Правление ФКСТ сердечно поздравляет Нисиду-сэнсэя с Днём рождения, 13.03.2015! Соревнование по Сито-рю Сэйщюкан 22.03.2015
NISHIDA MINORU
KANCYO SHITO-RYU SEISHYUKAN KARATEDO
8 DAN SHITO-RYU KARATEDO
西田先生
館長糸東流正修館空手道
西田先生に、
拝啓
生誕74年おめでとうございます。
長寿や健康を祈っています。
正修館は発達しますように。
西田先生と先生の学生にカザニの
人々からよろしくお伝えさせていただきます！
敬具
タタールスタンの糸東流空手道連盟の総裁
オビデイン イワン
２０15年３月13日
Посвящается Нисиде-сэнсэю
Ученики - как учитель,
Учитель - как солнце освещает Путь,
Как родник утоляет жажду...
Обидин Иван (Токио, 2005г.)
西田先生に
弟子は先生みたい、
先生は太陽のように
道を照らし、
湧水のように
のどの渇きをいやす。
オビデイン イワン (東京、2005年)
22.03.2015 в честь дня рождения основателя каратэдо Сито-рю Сэйшюкан Нисиды Минору в Казани пройдёт городское первенство по каратэдо Сито-рю Сэйшюкан в ката (личное, командное)
